Фантастика 2025-191 - Жорж Бор
Она потерла висок, совсем как Эван.
– Так, что дальше… Ришару нужна была его карта, которую ему искал Бин и которая хранилась в книге Доре. Бину показалось, что карту подменили, он поехал проверить свои догадки о шахте и потенците и попал в лапы Ришару. Тот его пытал, добивался признания, где карта и книга, но Бин умер. Потом Ришар по непонятной мне причине убил и сестру Бина Стеллу, представившись неким Элайджей Кларком. Я не знаю, когда точно, до смерти Бина или после, но Ришар самовольно спустился в катакомбы в поисках своего богатства. Только принес он не потенцит, а чуму, которой заразил всех в библиотеке, в том числе и свою девушку Габриэль Ортегу и Тома Дейла… Вроде все… Чуть не забыла – Хейг пропал сегодня утром после встречи с Мюраем… И еще – вывозить потенцит будут через штольни кера Клемента – если найдут, конечно, карту. Кстати, карту в библиотеке подменил Ришар, чтобы точно никто не добрался до его сокровища… Мне надо в катакомбы. Нужно спасти город. Снять проклятие с Полли. Вот такой у меня был план, когда я полезла ломать твою печать.
Дрейк старательно молчал, воюя уже с третьей карамелькой. Вик тихо сказала:
– Я в последнее время периодически вижу эфир. Вспышками, но вижу. Поэтому я подумала, что если Полли сама не выйдет ко мне, то по вспышкам эфира я смогу ее найти.
– Как ты собиралась снять проклятие с Полли?
Она посмотрела ему в глаза:
– Самым простым способом, Дрейк. Самый простой способ – покаяться и попросить прощения. Или ударить магией в самый центр проклятия.
– Еще помогает снять проклятие у ищущего призрака, которой является Полли, нахождение предмета его поиска, – задумчиво сказал Дрейк.
Вик чуть подалась вперед.
– Ты знаешь, что она ищет?
– Говорят, своих родителей, но зачастую смысл гораздо шире. Тогда можно выполнить условие. А иногда – гораздо у́же, и тогда ничего не выйдет… Где находятся могилы ее родителей, мы не знаем.
Вик вздохнула:
– И времени на поиски нет…
– Я искал год, это бесполезно… Вик, еще вопрос: как ты собиралась возвращаться из катакомб? Там можно блуждать веками.
Она невесело рассмеялась:
– Ты же меня сам научил руне созвучия. Уж отпечатки своих следов я всегда могу увидеть.
– Это я зря… Многие знания – многое зло.
Он яростно захрустел леденцом.
– Но в целом ты согласен с итогами моего расследования?
– Не совсем. Во-первых, Ришар…
– Бин называл его Жабером в своем дневнике. – Вик подумала и добавила: – Дневник тоже у меня.
Дрейк кивал на каждое ее уточнение. Только когда она окончательно замолчала, он продолжил:
– Ришар – эмигрант в третьем поколении. Он из тех, кто предан Тальме и разделяет ее ценности. Он бы не стал такое проворачивать.
Вик парировала:
– Деньги сводят с ума всех. Тут уже не до верности Тальме.
Дрейк согласно кивнул:
– Но дело еще и в другом. Ришар не мог организовать появление лже-Полли на площади Танцующих струй. Уже точно известно, что запись запустили из библиотеки. В музее вычислитель был сломан на тот момент. Мои люди это подтверждают. Правда, они оба слегли с катаром и попали в госпиталь.
Вик нахмурилась. Точно, она тогда не смогла распечатать снимки с фиксаторов.
– Габриэль? – предположила она. – Это могла сделать его девушка.
– Она на тот момент уже лежала в больнице. Это тоже подтверждено документально. А вот Элайджа Кларк в деле о лже-Полли и чумных костюмах засветился. И он не похож по составленным по описанию портретам на Ришара. Я встречался с Ришаром и видел портреты Кларка. Это разные люди.
Вик задумалась:
– Тогда ладно. Вычеркиваем Ришара из уравнения. Хотя он идеально ложился в картину.
Она встала и принялась задумчиво ходить по террасе туда-сюда – все равно они здесь сидели в одиночестве. Потом она повернулась к Дрейку:
– Тогда я глупа, как пробка!
– Вик…
Она отмахнулась:
– Не надо меня утешать! Я видела записи с именами тех, кто брал книгу. Если Ришар мимо, то с кем тогда общался Мюрай?
Дрейк пожал плечами, и Вик качнула головой. Кажется, он знает, но молчит.
– Я упустила из виду один очевидный факт. Бину не надо было брать книгу! Он и так регулярно сидел в библиотеке! Только зачем же он лгал в дневнике, что отказался от предложения Жабера? Как я уже говорила: Бин того, кто предлагал ему разбогатеть, называл Жабером. Я думала, это из-за инициалов Ришара.
Дрейк предположил:
– Может, Бин боялся, что его вычислят, и заранее подстраховался записями, что он ни при чем?
Вик тут же хищно отозвалась:
– Сжечь дневник – не вариант?
– Ему показалось, что нет. Иногда и пепел говорит.
Вик покачалась с носков на пятки.
