Фантастика 2025-75 - Андрей Буряк
Эту идею влюбленные начали воплощать в жизнь уже на следующий день, прямо с утра, и весь Париж лежал у их ног! Париж, город мечты, город любви и порочной страсти, город художников, поэтов, философов… Париж загадочный, обворожительный и опасный, утопающий в зелени аллей и парков, город Больших бульваров и узеньких улочек Монмартра, фешенебельных отелей на Елисейских полях и бандитских кварталов у Северного вокзала… Париж стелился перед влюбленными сверкающей гладью реки, взмывал в небеса ажурной Башней и ослепительно белой базиликой Сердца Христова, холодил босые ноги утренней росой в парке Монсури, сверкал ночными клубами Марэ и падал вниз, срываясь с обрывов Бютт-Шомона…
– Все это – мое! Наше… – со слезами на глазах шептала Аньез. – Здесь прошла моя юность… а кажется – что вся жизнь!
– Ань, мы еще вернемся сюда! Обязательно вернемся!
– Не вернемся – ты знаешь! Это ведь уже будет другой Париж… И… я даже не знаю – хочу ли? Доживут ли до наших дней Патрик, Аннет, Люсиль? И, если доживут – какими станут? Вспомнят ли нас? Сейчас им двадцать… А, скажем, в две тысячи двадцать втором… Сколько им будет?
– Лет семьдесят пять, – быстро подсчитал стажер.
Девушка ахнула:
– Семьдесят пять! Боже…
– Давай заглянем сегодня к Патрику?
– Ага! Только вечером – сейчас они вряд ли дома… О! Музыкальный магазин… Зайдем? Говорят, Франсуаза Арди выпустила новый диск… Так хочу купить! Ну, хотя бы неделю послушать…
Увы, не купили. Продавец лишь развел руками – разобрали! – но, клятвенно заверил, что на днях привезут еще. Рекламный плакат пластинки – большой портрет певицы с ромашкой в уголке рта – висел на стене, над стеллажами.
– Ma jeunesse fout le camp… – указав, уточнил продавец. – Мадемуазель, вы этот имели ввиду? Так он прошлогодний… Впрочем, нового пока нет.
– Знаю, что прошлогодний, – улыбнулась Аньез. – Мне там все пенсии нравятся.
– Прекрасный вкус, милая мадемуазель!
– Мерси… Спасибо…
– А не хотите ли Франс Галь! – предложил торговец. – Вон тот, синенький… Как раз самый новый! Там «Нефертити» и «Мэйд ин Франс»…
– «Мейд ин Франс»? Ну-у… Давайте…
Ma jeunesse fout l'camp
À la morte fontaine,
усевшись за руль, напевала Агнесса.
Et les coupeurs d'osier
Moissonnent mes vingt ans
Моя юность катится к чёрту,
В мёртвый фонтан,
И срезаны, словно лоза,
Мои двадцать лет.
Сергей перевел, как смог…
– Да уж – оптимистично…
– Это же про меня, Сереж, – сворачивая к бульвару Распай, грустно улыбнулась Аньез. – Про всю мою жизнь… Et les coupeurs d'osier moissonnent mes vingt ans…
… и срезаны, словно лоза, мои двадцать лет…
– Я подарю тебе этот альбом, – тихо пообещал стажер. – Пусть даже там… дома…
Ma jeunesse fout l'camp…
Моя юность катится к черту… И срезаны, словно лоза, мои двадцать лет… Ну, пусть не двадцать… но, тоже много…
Ma jeunesse fout l'camp…
Ma jeunesse…
Глава 7
Сентябрь 1968 г. Ницца
Встречи
Серое асфальтовое шоссе стелилось под колесами старенького «Ситроена» Аньез шелестом выгоревших от солнца листьев. Здесь, на юге, еще было лето – вокруг тянулись выгоревшие леса, пустоши, горы… И вдруг меж холмами показалось нечто огромное, синее… Нет, голубое! Нет, все же, сиреневое… Или все эти цвета сразу?!
– Море! – закричала Аннет. – Давайте купаться! Купаться!
– Это лавандовые поля, – рассмеялась Агнесса. – Честно сказать – раньше только на картинке видела.
– Лаванда? – Патрик поднялся на ноги – тент с крыши путешественники давно уже сняли – так и прохладней, и ничто не мешало любоваться природой. А любоваться было чем!
– Точно – лаванда! – вскочила с заднего сиденья Аннет. – Чувствуете, какой запах? Ах… А вон там, слева – море! Море, море, море! Ребят? Ну, может, все-таки не будем так уж спешить?
– Посмотрим! Так-то бы – да… Искупались бы!
Дальше дорога пошла в гору, и сидевший за рулем Сергей переключился на пониженную передачу. Небольшой, с воздушным охлаждением, двигатель натужно затарахтел, а потом и завыл, словно голодный волк.
– Надо б остановиться, остыть, – глянув на температурный датчик, Серж покачал головой – стрелочка уже подкрадывалась к красной зоне. Еще немного и… Так ведь и заклинить может!
– Ну, сворачивай же! – глянув вперед, указала рукой Аньез. – Вон – к морю дорога…
Сзади послышался нетерпеливый сигнал, и стажер резко принял вправо, пропуская белый «четыреста четвертый» «пежо» – стремительный изящный седан, на взгляд Сергея, чем-то похожий на «Москвич 408».
– Да, – поглядев вслед седану, Патрик поправил очки. – «Четыреста четвертый» – это вам не «Две лошади»!
– А не нравится – так вообще пешком иди! – обиделась за свою машинку Агнесса.
Все дружно расхохотались, а Сергей вновь прижался к обочине, пропуская шикарный «Ситроен ДС», серый, с белою крышей, чем-то похожий на стремительную ракету.
– Гидропневматическая подвеска, – причмокнул губами Патрик. – И скорость – ого-го! Недаром прозван «Богиней».
Кто сидел в салоне «Богини», никто не разглядел, слишком уж стремительно пролетело авто… Впрочем, вскоре остановилось, заскрипев тормозами… Серж как раз свернул к морю… да почти до самой воды и доехали, оставив машину на каменистой обочине. Вниз, к песчаному пляжику, вела узенькая тропка, вьющаяся среди серых камней – еще попробуй, спустись! Не переломать бы ноги…
Впрочем, для молодежи – все нипочем!
Аннет спустилась первой, бегом, сбросила коротенькое платьице, а затем – и все остальное… и тут же бросилась в воду, поднимая тучи сверкающих брызг. Поплыла, обернулась, призывно помахала рукою…
– Эй, вы что там копаетесь?
Спустившись, остальные тоже разделись. Не стесняясь, догола… А кого стесняться-то? Все свои…
Вода оказалось чудо, как хороша, да никто и не ждал иного.
– Ой! А что ты брызгаешься? А ну, престань! Перестань, кому сказала?
– Смотрите, смотрите! Рыбка! Красивая какая… Вон…
Выкупавшись, улеглись здесь же на полотенцах, подставив тела ласковому солнышку…
Подмигнув, Патрик вытащил из прихваченной с собою сумки початую бутылку вина…
– О-ля-ля! Вот славно-то! – радостно захлопала в ладоши Аннет. – И как только догадался?
– Догадался! Чтоб вы без меня делали?
Вино пили по очереди, прямо из горлышка, красное сухое «Бордо», терпкое и вкусное. Выпил и Серж, правда, с осторожностью – все-таки за рулем. Хотя… что тут и пить-то?
Отпив, Патрик переглянулся с Аннет…
– В машине еще бутылочка! – протерев очки, тут же вспомнил парень. – Я сбегаю…
– Постой! Я с тобой, – Аннет быстро натянула платье. – А вы тут пока ждите…
Ага, ждите… Как же!
Влюбленные принялись целоваться, едва только их друзья скрылись за камнями… Поцелую быстро переросли в самые интимные ласки…
– Тихо,
