Фантастика 2026-62 - Ал Коруд
- Да не бойтесь вы, Адам, - похлопал я его по плечу, - вы и ваша машина мне нужны, чтобы ваш гость ничего не заподозрил раньше времени.
О том, что собираюсь вывезти ушлого жучка для разговора подальше в Логрес именно на старом, но надёжном «Шуберте Шесть» ничего говорить не стал. Так Адаму спокойней будет.
***
Я встретил Адама, когда тот мялся около своего «Шуберта», разве что не приплясывая от нетерпения. На нём была всё та же грязная рубашка с чуть побледневшими пятнами от обеденного супа.
- Едемте скорее, - попросил он, - у меня уже сил никаких нет.
Я хотел было пошутить, что раз сил нет, так может сбегать в сортир, нечего до дома терпеть, Адам сейчас выглядел именно как человек, который больше всего на свете хочет облегчиться, но не стал я так шутить. Слишком жестоко по отношению к этому не самому дурному в общем-то человеку. Вряд ли он знал, что Психолирик отдаст девчонку, чьё место заняла его убитая Мишелем подружка, групповушникам, и труп несчастной уже никто не найдёт. Он всего лишь передавал информацию жучку, получая за это деньги, уверен, не столь уж большие, а что там дальше – его мало волновало. А зря. Связавшись с криминалом надо всегда быть готовым к неприятностям разной степени тяжести. В этом Адам убедился на собственной шкуре.
Жил Адам, как я и думал, не так уж далеко, и на «Шуберте» он катался больше для форсу – тут и пешком-то пройти можно, да и на трамвае всего пару остановок. Оставив авто на большой подземной парковке инсулы, Адам направился к лифту. Мы поднялись на десятый этаж, и там несчастный клерк едва сознание не потерял от страха. Я видел, что он до дрожи в коленках боится своего непрошенного квартиранта, но сейчас же у него просто ноги отнялись. Он так и замер, опершись о стену коридора, тяжело дышал, будто проделал весь путь с подземной парковки на десятый этаж пешком, по лицу его катились крупные градины пота.
- Спокойнее, Адам, - произнёс я, положив ему руку на плечо, - я с вами.
Я демонстративно вынул из кобуры «нольт» и щёлкнул предохранителем.
- А я ведь на фронте был, - тихонько произнёс Адам. – И в атаки ходить приходилось, и в газовых облаках сидеть, и под обстрелом даже портки не пачкал, а тут боюсь… Противно всё, сам себе противен, а боюсь…
- Идёмте, - велел ему я, подталкивая в спину. – Давайте, как из окопа на пулемёты. Очертя голову.
И помогло. Я даже не верил, что поможет, но помогло. Адам подобрался и решительно зашагал к квартире.
- Заходите молча, - инструктировал я его по дороге, - ведите себя естественно. Где он обычно сидит?
- На кухне, - ответил Адам. – К этому часу он обычно уже пьян. Будет требовать от меня ещё виски или джинна, скорее всего, запасы в квартире уже подошли к концу.
Я кивнул, и до самой двери мы шли молча. У входа Адам остановился, выдохнул, и зазвенел ключами. Он вошёл первым, и я ни слова не говоря указал ему на дверь туалета, сам же направился к кухне. Оттуда слышалась какая-то возня, скорее всего, нужный мне человек и в самом деле там. Мельком отметил, что жил Адам не роскошно, но своя трёхкомнатная квартира пускай и на высоком этаже инсулы – это вполне прилично. Видно было, что за квартирой ухаживали, но когда тут поселился жучок, забросили это дело. Сам Адам старался подольше торчать на работе, а жену с детьми отправил подальше, так что полы никто не мыл и пыль особо не трогали.
Как только Адам включил воду, чтобы вымыть руки, я как можно тише вошёл на кухню. Оказалось, все мои ухищрения напрасны – жучок был смертельно пьян. Он возился на не слишком удобной кушетке, и что-то бормотал во сне.
Достав из кармана наручники, я защёлкнул браслеты на его запястьях, а после, вынув ремень из брюк жучка, стянул им его щиколотки. Вообще-то, наручники мне носить не полагалось, это противозаконно, частные лица без лицензии детектива не имеют на это права, но в моём деле без «браслетов» никуда. Тут на кухню сунулся Адам, но увидев мои манипуляции поспешил отступить обратно в коридор.
- Будьте любезны ключи от вашей машины, - попросил я, выволакивая жучка с кухни.
- Зачем вам? – опешил и похоже испугался меня Адам.
Хорошо ещё я пистолет спрятал, а то бы с ним удар приключиться мог.
- Ваш «Шуберт» я верну в целости и сохранности, даже заправлю, - заверил его я, - а этого урода вы больше не увидите. Не на трамвае же мне его везти в Логрес.
Адам повозился с ключами, но отдал их мне. Я кивнул и попросил придержать дверь. Волочь жучка всю дорогу до парковки ногами по полу было не слишком удобно, и я закинул его на плечо. Жучок был тип субтильный, и я надеялся, что его не стошнит на мой новенький костюм. Очень не хочется отдавать его в чистку, ведь другого у меня нет, а новый такой же мне не по карману.
Обошлось, я доставил жучка на подземную парковку, без церемоний забросил на заднее сидение. Был бы у машины багажник, кинул бы куда, это производит наилучший эффект, прийти в себя в закрытом багажнике – то ещё приключение, настраивает на соответствующий лад. Но и на полу тоже приходить в себя не сильно лучше, пусть поваляется. Дорога нам предстоит длинная. До полузаброшенного королевского заказника ехать часа три, если не дольше.
***
Королевский заказник был одним из немногих островков дикой природы, сохранившихся в Логресе. Прежде здесь располагались охотничьи угодья королевской семьи, куда ещё до войны частенько наведывались молодые принцы в компании высокородных аристократов (герцогов с маркизами в основном) и членов заграничных правящих фамилий. Для людей такого ранга границ не существовало, а политические разногласия между державами, которыми правят их родственники, ничего не значили. Они были молоды и любили охоту – это объединяло их.
Сейчас же заказник почти заброшен, превратившись в настоящий дремучий лес из сказок. В такой уводили своих детей во время голода отчаявшиеся родители, в таком же плутали принцессы, отправленные на верную смерть злыми мачехами, и короли, не знающие, что ждёт их дома.
