«Обо мне не беспокойся…». Из переписки - Василий Семёнович Гроссман
848
Эрик Кох (1896–1986) – деятель НСДАП высокого ранга, во время Второй мировой войны рейхскомиссар Украины и Остланда; был приговорен к смертной казни 9 марта 1959 года, но ее заменили на пожизненное заключение.
849
Речь об Александре Андреевиче Губере, старшем брате Бориса, и его жене Лидии Сергеевне.
850
Возможное чтение этого слова: «меровский».
851
«Тихий американец» (1955) – роман Грэма Грина. Впервые вышел на русском в 1956 году в журнале «Иностранная литература» в переводе Риты Райт-Ковалевой и Суламифи Митиной (Грин 1956). В 1959 году был опубликован в сборнике произведений Грина в переводе Елены Голышевой и Бориса Изакова (Грин 1959).
852
Здесь описка, должно было быть «кокорекинских».
853
Мария Иосифовна Белкина (1912–2008) – вторая жена Анатолия Тарасенкова, писательница, литературовед. Первыми книгами ее действительно были сборники очерков (см., напр.: Белкина 1957). Самая известная книга Белкиной «Скрещение судеб», посвященная Марине Цветаевой и ее семье, вышла в 1988 году (Белкина 1988).
854
Клавдия Сергеевна Иванова – старший редактор издательства «Советский писатель», которую Гроссман очень ценил. О ней см. также примеч. 2 к письму Ольге Губер от 10 мая 1956 года (с. 483).
855
Вероятно, здесь мы имеем дело с опиской, и вместо «Миша» должно было быть написано «Яша».
856
Реж. Александр Корда, США, 1941 год; в прокат в СССР фильм вышел в 1943 году, а затем повторно с новыми субтитрами – в 1956-м.
857
Реж. Лучано Эммер, Италия, 1952 год; в прокате в СССР с 1956 года.
858
Спектакль по драме «Юстина» Хеллы Вуолийоки в постановке Александра Шатрина шел на сцене Центрального театра Советской армии с 1958 года.
859
Премьера спектакля «Добряки» по пьесе Леонида Зорина в постановке Давида Тункеля состоялась на сцене Центрального театра Советской армии в 1958 году (Старое радио 2024b).
860
Вероятно, речь идет о представлении «Праздник на льду» американского балета на льду, приезжавшего с гастролями в СССР в апреле и мае 1959 года.
861
Общевойсковой журнал, существовавший с 1921 года.
862
Полина Семенова – домработница Заболоцких.
863
Письмо отправлено по адресу: В. А. Трусевичу для Ольги Михайловны Губер. Крым, п/о Щебетовка (Судакского района), санаторий «Крымское Приморье».
864
Речь об отрывке из романа «Жизнь и судьба». Звонил Гроссману и договаривался об отрывке Лазарь Ильич Лазарев (Лазарев 2005: 28–30).
865
Лазарь Лазарев пишет, что в результате Гроссман дал ему три главы: «о крестном пути Софьи Осиповны Левинтон и мальчика Давида от ворот лагеря до газовой камеры; о выведенном в резерв авиационном истребительном полке, в котором после ранения оказался лейтенант Викторов; о шофере Семенове, которого, после того как он выбрался из эшелона военнопленных, выхаживала старуха Христя Чуняк» (Лазарев 2005: 29). Публикация в «Литературной газете» состоялась только 2 апреля 1960 года, при этом была напечатана глава «Сталинградские штабы» (Гроссман 1960a).
866
Виктор Щипачев (1932–2023), сын Степана Щипачева и Елены Златовой, его жена Фаина Палеева (урожд. Фейга Фишман; 1930–2025) и их дочь Ирина Щипачева (р. 1956).
867
Ирина Ильинична Эренбург.
868
Евгений Фальк – пасынок Льва Абрамовича Тумаркина, сын Софьи Моисеевны Фальк от первого брака.
869
О Софье Моисеевне Фальк, жене Льва Тумаркина, см. в воспоминаниях Виктора Варшавского «Поток сознания» (Варшавский 2024: 6).
870
Дочь Трусевичей.
871
Тихон Иванович Сорокин (1879–1959) – искусствовед, отчим Ирины Эренбург.
872
Вероятно, станция Дачная в подмосковном городе Апрелевке.
873
Сусанна Михайловна Георгиевская (урожд. Згут; 1910/16–1974) – писательница, автор произведений для детей и подростков, а также воспоминаний о Данииле Хармсе.
874
Георгиевская 1957.
875
Борис Леонтьевич Сучков (1917–1974) – литературовед, с 1956 по 1967 год заместитель главного редактора «Знамени». В декабре 1960 года на редколлегии журнала критиковал «Жизнь и судьбу».
876
Дмитрий Александрович Поликарпов (1905–1965) в 1955–1962 годах заведовал отделом культуры ЦК КПСС. Гроссман обращался к нему в надежде снять запрет с публикации рассказа «Тиргартен», а также после ареста рукописи романа «Жизнь и судьба», о чем сообщил в письме к Хрущеву: «Д. А. Поликарпов сурово осудил мой труд и рекомендовал мне продумать, осознать ошибочность, вредность моей книги и обратиться с письмом в ЦК» (Липкин 1990: 64).
877
Александр Михайлович Еголин (1896–1959) – литературовед, крупный партийный деятель.
878
Дуня – домработница Виктора и Клары Шеренцис. Из воспоминаний Татьяны Менакер: «Тогда, в Москве, дядя Витя с женой тетей Кларой и приемным, уже взрослым сыном жили в завидной отдельной квартире. У них была преданная домработница Дуня, спавшая, когда мы с мамой приезжали, на фанере в ванной» (Менакер 2024).
879
Александр Алексеевич – второй муж Евгении Йост (Сочевец).
880
Екатерина Оттовна Шмидт (1889–1977) – переводчица, первая жена Ильи Эренбурга.
881
Писатель и переводчик Иван Алексеевич Новиков (1877–1959).
882
Повесть Паустовского «Время больших ожиданий» была впервые опубликована в номерах 3–5 журнала «Октябрь» за 1959 год (Паустовский 1959).
