Путешественники по снам - Марина Тена Тена
Я хотел позвонить Тане, но не знал, что ей сказать. Она предложила встретиться в десять, и мне было нечего добавить. Конечно, я был бы рад пообщаться с ней в реальной жизни, прогуляться по улочкам, которые не могут в любую минуту окончиться опасными ловушками, и спросить у неё, не страшно ли ей. Но я не мог позабыть ту черту, что провела Тана между двумя своими жизнями и двумя «половинками» самой себя, поэтому ограничился тем, что просто позволил самым ленивым выходным в моей жизни течь спокойно.
Я мучился от обрывочных, беспокойных снов. Я даже не знал, что такие бывают. Именно Лу разыскала меня и теперь готова была спасти с острова и вытащить обратно, если потребуется. Я лишь ощущал прикосновения, прохладу и солёный запах океана, как будто сам лежал на пляже.
– Это всё из-за недосыпа, – громко произнесла Лу. – Дремота длится доли секунды, а потом мозг выключается. Такое часто бывает с водителями, ты в курсе?
– Я волнуюсь, потому она становится длиннее.
– Ночью будет ещё дольше, – пояснила сестра, погасив экран мобильного телефона. – Но я буду наготове. И надеюсь, родители не заметят, что я прошмыгнула в твою комнату.
– Можешь сказать, что тебе страшно, а присутствие брата дарит чувство безопасности, – попытался пошутить я, криво усмехнувшись.
– Они слишком хорошо меня знают, Лазарь. Всем давно известно, кто из нас двоих самый смелый.
Я закатил глаза, но тут же почувствовал зов острова. Однако на этот раз я был уверен, что не одинок: мне удалось перехватить – пусть на мгновение – взор Таны.
– Эй, вернись!
Сестра пощёлкала пальцами, чтобы я смог прийти в себя.
– Спасибо.
– Это будет труднее, чем я ожидала.
Паэлья, которую отец готовил нам по воскресеньям, была моим любимым блюдом. Но на этот раз я не мог насладиться едой и мечтал, чтобы ужин поскорее закончился. Глаза начало саднить, беседа превратилась в белый шум, а если ко мне кто-нибудь обращался, приходилось ждать, пока до меня дойдёт, что мне сказали. Родители обменивались встревоженными взглядами. И мне пришлось набить рот рисом, чтобы не свалиться лицом в тарелку самому.
– Пойди-ка отдохни немного после еды, – настаивала мама.
– А хуже не будет? – забеспокоилась Лу. – А что, если опять он перебьёт сон и потом вообще не сможет заснуть ночью?
– Чуток вздремнуть ему не повредит.
Родители и понятия не имели, как сильно они сейчас ошибались!
Когда в доме тихо, а желудок полон, глаза сами собой закрываются. Люсия сидела на диване рядом со мной и наблюдала. Моменты, когда меня накрывала дремота, и ей приходилось меня расталкивать, были не самыми страшными. Я чувствовал себя совершенно разбитым, когда приходил в себя. Из-за недосыпа я сделался апатичным, мрачным пессимистом, хотя трудно найти причину для веселья, когда понимаешь, что можешь не пережить следующую ночь.
– Если так будет продолжаться, я свихнусь, – констатировал я.
– Долго это точно не продлится, – возразила сестра, – ты уже в конце пути.
– Это хорошо или плохо?
– Не заставляй меня снова тебя спасать. Хотя, если потребуется, я найду способ добраться до того острова.
Я выдавил улыбку. Впрочем, на самом деле я впервые был рад, что Люсия не сможет этого сделать. Моя сестра теперь в безопасности – и будь что будет. Но я знал, что она будет сражаться за меня до последнего вздоха.
Собрать рюкзак на завтра казалось чем-то нереальным. Было так странно, даже абсурдно, складывать в него учебник биологии и сменную одежду для физкультуры, зная, что, может быть, вообще завтра не проснусь… а даже если и смогу, едва ли у меня будут силы встать с кровати. Однако я как ни в чём не бывало делал вид, что ничего не происходит, потому что последнее, с чем я хотел бы столкнуться, – это вызвать подозрение родителей.
Я потратил последние вечерние часы на чтение тетрадки Эсперансы и добавлял свои комментарии на пустые страницы. Хотелось записать буквально всё, что мы узнали: как перестать всё время просыпаться на одном и том же пляже, как не попадаться великанам в конце лабиринта или как победить статуи. Мы ведь были не первые, кто оказался на острове, и, скорее всего, не последние. Может быть, мы сможем помочь тем, кто придёт туда следом?
Я вернул тетрадку на место, прежде чем идти спать. Я уже был на пути к острову, и образ маяка вставал перед моими глазами, когда я услышал голос отца, доносившийся из коридора и вернувший меня к реальности:
– Спокойной ночи, сынок!
– Спокойной ночи, пап!
Что ещё сказать? «Спасибо за всё?» «Надеюсь, завтра увидимся, но я сомневаюсь, что это случится?» «Не расстраивайтесь, если я не проснусь?» Нет, в голову не пришло ничего лучшего, пока я слушал его шаги, удалявшиеся по коридору, пока они не стихли в гостиной и не хлопнула дверь спальни. Пантера перепрыгнула на своё любимое место для сна – у меня в ногах. Она ещё только устраивалась поудобнее, когда в дверь постучали. Сестра стояла на пороге в пижаме с коровками и кока-колой в руке.
– Подвинься, – велела она и перелезла через меня, не дав мне ни минуты на раздумья. Кошка одарила меня непонимающим и укоризненным взглядом, когда её «попросили» с уютного местечка. Коты – царственные особы, которые научились улавливать и предугадывать желания двуногих, с которыми живут под одной крышей.
– Слушай…
– Что? Мне тоже должно быть удобно.
Помимо напитка сестра принесла с собой фонарик, книгу, наушники и планшет. Похоже, Люсия куда лучше подготовилась к бессонной ночи, и её поведение успокаивало. Рядом с ней я чувствовал себя куда спокойнее.
– Сможешь громко меня позвать, если что? – спросила она. – Я уверена, что ты справишься, но если вдруг я услышу твой голос – то прибегу и вытащу тебя.
– Постараюсь, – пробормотал я, выдержав паузу.
– Я буду очень внимательна.
Я не стал ничего говорить вслух, а только подарил ей усталую улыбку. Лу устроилась поудобнее, вытянула ноги, утащила у меня подушку, положила её себе под спину и раскрыла книгу. Я услышал едва уловимый смех и повернулся к ней спиной. Пантера нервно поводила хвостом из стороны в сторону, всем видом демонстрируя своё отношение к ситуации.
Я был
