Феи в Дублине! - Аня Вагнер
– Архиепископ Марш? – вежливо поприветствовала я и слегка поклонилась, как меня учили в макадемии. С призраками нужно обращаться как с сырыми яйцами – ос-то-рож-но, чтобы случайно не разозлить.
– Да, это я, – ответил призрак. – Но кто ты такая и почему видишь меня?
– Я магент Элия Эвандер. Меня послали на расследование магических происшествий, – представилась я. – Мне нужно кое-что выяснить, потому я и пришла к вам. Вы ведь старейший обитатель этого города. И наверняка никто не знает Дублин так же хорошо, как вы.
Архиепископ Марш явно был заинтересован. Он приблизился ко мне, и меня обдало могильным холодом.
– Магические происшествия?
– Да, именно так. Всё больше волшебных существ покидают королевство Сид, а вернуться обратно потом не могут и бродят по городу, – сообщила я.
– Ох-ох, – вздохнул призрак. – Это очень печально! Люди, похоже, сейчас вообще никого не уважают и ничего не чтят. Даже древнее соглашение об их же собственной защите. Как я рад, что не живу в это смутное время. – Он снова повернулся к полке и провёл рукой по стоявшим на ней книгам.
– Может быть, вы знаете, где найти портал в королевство Сид? – задыхаясь, проговорила я.
– О, конечно, – рассеянно пробормотал призрак.
Я насторожилась.
– И где же?
Епископ посмотрел на меня:
– Их было довольно много в старой городской стене, построенной ещё в девятом веке. Только стену эту недавно разрушили.
– Её уже триста лет как разрушили, – заметила Гленда и громко хихикнула, что мгновенно разозлило архиепископа.
Он промчался мимо нас, едва не задев меня. Сразу стало жутко холодно.
– Вы осмелились меня потревожить, а теперь ещё и оскорбляете? – гневно вскричал он. – Сколько вас ещё заявится сюда сегодня? Тут вам что, школьная выставка? Прочь, мещане! Не то закончите, как он… – Архиепископ Марш взмыл над стеллажами, и его ругательства становились всё тише и тише, пока совсем не затихли.
– Что это он имел в виду, говоря «не то закончите, как он»? – прошептал Селмор.
– Мне тоже интересно. – Я несколько раз вдохнула и выдохнула. Кажется, нам всё-таки повезло.
И вдруг что-то стукнуло.
– Вы это слышали? – прохрипела я, пытаясь определить источник шума.
– Что, опять будешь призрака догонять? Пожалуй, будет лучше, если мы оставим старика в покое, – заявила Гленда.
– И я так думаю, – вторил ей Селмор.
Я наклонилась и взяла лемурёныша на руки, чтобы погладить. В конце зала библиотеки я повернула направо в смежную комнату. Многие участки в ней были перегорожены проволокой.
– О, я читала о таких клетках в путеводителе, – пробормотала я. – В них раньше запирали человека, который хотел почитать одну из очень дорогих и ценных книг этой библиотеки. Таким образом предотвращалась кража.
– Жутко, – заметил Селмор.
– Снаружи они и вполовину не такие жуткие, как внутри, – донеслось вдруг из самой дальней клетки.
Я вздрогнула от ужаса. Там, за решёткой, стоял мальчик и отчаянно тряс дверь.
– Ну, что ты стоишь? Может быть, освободишь меня?
– А как ты там оказался? – спросила я и проверила замок на двери. – Заперт. – Я взглянула на мальчика и моментально его узнала. Это был воришка из аэропорта!
Он обеими руками пригладил свои чёрные волосы.
– Решил осмотреться тут, а потом – раз! И дверь за мной захлопнулась. Её точно невидимая рука заперла.
– Скорее уж рука призрака, – проворчал Селмор.
Что-то здесь не сходилось.
– И как ты вошёл в библиотеку? – спросила я, скрестив руки на груди.
Мальчик кивнул на деревянную дверь, которая была скрыта за винтовой лестницей на другой стороне коридора.
– Я был на обзорной экскурсии по собору Святого Патрика и заблудился.
– И произошло это, конечно же, совершенно случайно? – прошипела я. – И в аэропорту ты тоже совершенно случайно схватил не свой багаж и швырнул в меня манаусскую лиану?
Мальчик вздохнул и сел на стол, стоявший тут же, в клетке.
– Ладно, ладно. Признаю. Не случайно всё это было. Лиану я украл у брата. Он магент. Как ты. Моя семья подняла такую шумиху, чтобы его выбрали. А я для них просто маленький лузер.
Я недоверчиво посмотрела на него.
– Я подслушал брата и узнал, что «С.А.М.» собирается отправить кого-то в Дублин. Потом я наблюдал за вашим классом и запер одного паренька в туалете аэропорта, чтобы занять его место на рейсе. Это было легко!
Я вытаращила глаза:
– То есть хочешь сказать, что в туалете аэропорта до сих пор заперт школьник?
Мальчик вымученно улыбнулся:
– Его наверняка уже выпустили.
– А почему ты хотел украсть мой багаж?
Мальчик поднял плечи:
– Мне было нужно твоё снаряжение. Если я раскрою дело для «С.А.М.», они увидят, на что я способен, и примут в свои ряды.
– И как ты узнал, кто я? – недоверчиво спросила я.
– Да сразу было понятно, что ты магент.
Я вытаращила глаза от изумления. Я-то изначально сомневалась в эффективности своего прикрытия.
А незнакомый мальчик хмыкнул.
– Я сидел за тобой в самолёте. Если откуда-то тянется запах серы, значит, там большая концентрация магии. Я знаю это от брата.
Я мысленно проклинала Селмора. Это было просто непостижимо. Пару минут я стояла, ничего не предпринимая. В голове крутилось правило магента № 85е:
«Никогда не доверяй тому, кто на тебя напал. Он в любой момент может напасть снова».
Впрочем, не важно, как это видела я: эта история, похоже, была правдой. Звучало безумно, но при этом вполне логично.
– А в библиотеке ты что искал? – спросила я мальчика.
– Когда ты подбросила туманную пудру, я, прикрываясь завесой, стащил у тебя из кармана твой генеральный план. Библиотека Марша была отмечена как пункт начала поисков. Извини, – негромко сказал он.
Я чуть помедлила, а потом шагнула к соседней клетке и вытащила ключ из замка. Это была всего лишь попытка, но, если всё получится, тем лучше. Тогда мне не пришлось бы ничего объяснять этому незнакомцу, потому что, даже если он и знал, что я магент, я не хотела раскрывать все свои способности.
– Ты гениальна! – воскликнул мальчик, когда раздался негромкий щелчок, и замок клетки открылся.
– А ты теперь отправишься обратно в Гамбург! – заявила я. – Миссии магентов – это тебе не игрушки. Тебя, кстати, как зовут-то? А брата твоего?
Парнишка выскользнул из клетки и мельком посмотрел на меня. После чего помотал головой и направился к потайной двери, ведущей к собору Святого Патрика.
– Я, конечно, понимаю, что ты хочешь защитить брата, – крикнула я ему вслед. – Но уж спасибо-то можно было сказать за освобождение.
Но он меня уже не слышал, потому что дверь за ним громко хлопнула.
– Ты ему веришь?
