Умереть не до конца - Питер Джеймс
– Мистер Бишоп, снимите, пожалуйста, всю одежду, включая носки и нижнее белье.
– Я требую адвоката.
– С ним уже связываются. – Брэнсон указал на решетку интеркома. – Как только до него дозвонятся, вы сможете с ним поговорить.
Бишоп начал раздеваться. Констебль Николл поместил каждый предмет в отдельный пакет для улик, даже каждый носок упаковал отдельно. Когда Брайан обнажился догола, Брэнсон вручил ему хлопчатобумажный комбинезон и пару черных парусиновых туфель без шнуровки.
Как только Бишоп надел и застегнул комбинезон, интерком внезапно захрипел, ожил, и он услышал уверенный, но обеспокоенный голос Роберта Вернона.
Испытывая одновременно облегчение и смущение, Бишоп босиком прошлепал к переговорному устройству:
– Роберт! Спасибо, что позвонил мне. Большое спасибо.
– Ты в порядке? – спросил его адвокат.
– Да какое там в порядке! Разумеется, нет!
– Послушай, Брайан, я понимаю, что ты очень расстроен. Мне тут вкратце изложили суть дела, но я не располагаю всеми фактами, а потому не до конца представляю картину.
– Ты можешь вытащить меня отсюда?
– Как твой друг я сделаю все, что смогу, но я не специалист в области уголовного права, а тебе нужна помощь эксперта. К сожалению, в нашей фирме таких нет. Но я могу порекомендовать очень толкового адвоката, самого лучшего из всех, кого знаю. Его зовут Лейтон Ллойд.
– Как быстро ты сможешь с ним связаться, Роберт? – Бишоп внезапно осознал, что он в камере один и дверь закрыта.
– Я попробую прямо сейчас. Очень надеюсь, что он не в отпуске. Полиция собирается начать допрашивать тебя сегодня вечером. Пока что тебя просто задержали для допроса, а потому имеют право держать только сутки, с возможным продлением срока еще на двенадцать часов. Вот что, Брайан, ни с кем не разговаривай и вообще помалкивай до тех пор, пока Лейтон не свяжется с тобой.
– А если он вдруг в отъезде? – в полном ужасе спросил Бишоп. – Что тогда?
– Есть еще несколько хороших специалистов. Не волнуйся, найдем тебе подходящего адвоката.
– Мне нужен лучший, Роберт. Самый лучший. Деньги не имеют значения. То, что происходит, нелепо. С какой стати меня вдруг сюда упекли? Это полный абсурд, какое-то безумие. Я не понимаю, что, черт возьми, происходит.
– Брайан, я вынужден с тобой попрощаться, – несколько сухо сказал адвокат. – Мне нужно побыстрее заняться твоим делом.
– Да, конечно. Спасибо тебе, – поблагодарил его Бишоп, и интерком замолчал.
В камере стояла тишина.
Брайан сел на синий матрас и засунул ноги в туфли. Они были слишком тесными и сдавливали ему пальцы. Что-то в беседе с Робертом Верноном настораживало его. Вообще-то, поверенный мог бы проявить побольше сочувствия. Он разговаривал с ним таким тоном, словно не был удивлен и чуть ли не ожидал, что это произойдет.
Почему?
Дверь открылась, и Бишопа провели в специальное помещение, где его сфотографировали, сняли отпечатки пальцев на электронном планшете и взяли изо рта мазок для анализа ДНК. После чего вернули обратно в камеру.
Где он и остался в полной растерянности, наедине со своими невеселыми мыслями.
85
Для некоторых офицеров служба в полиции означает постоянную и не всегда предсказуемую череду изменений. В один прекрасный день тебя могут перевести из патрульно-постовой службы в группу поддержки, которая производит аресты и занимается уличными беспорядками, потом прикажут переодеться в штатское и работать под прикрытием в отделе по борьбе с наркотиками, а затем и вовсе направят в аэропорт Гэтвик расследовать кражи багажа. А вот некоторые полицейские находят свою нишу, как змея нору или кальмар – расщелину в морской скале, и остаются в ней на протяжении тридцати лет, вплоть до выхода на пенсию, которая, составляя кругленькую сумму, маячит перед тобой, как наживка на крючке.
Детектив-сержант Джейн Пакстон как раз относилась к тем, кто сумел отыскать свою нишу, и не собиралась ее покидать. Эта крупная некрасивая женщина лет сорока, с прямыми каштановыми волосами, резкими манерами и серьезным взглядом, занималась организацией допросов.
По легенде, несколько лет назад она завоевала расположение всего женского контингента суссекской полиции, когда дала пощечину Норману Поттингу. В зависимости от того, с кем вы говорили, существовало полдюжины версий произошедшего. Грейс слышал, что Поттинг якобы положил руку ей на бедро под столом во время совещания с предыдущим главным констеблем.
Теперь детектив-сержант Пакстон сидела напротив Грейса за круглым столом в его кабинете, одетая в мешковатую блузку, настолько свободную, что казалось, будто голова ее торчит из палатки. По обе стороны от Джейн устроились Ник Николл и Гленн Брэнсон. Мужчины пили кофе, а Пакстон воду. Была уже половина восьмого вечера понедельника, и все четверо понимали, что им еще очень повезет, если они покинут управление уголовного розыска до полуночи.
Пока Брайан Бишоп томился в одиночестве в камере предварительного заключения, созерцая свой пупок и ожидая прибытия адвоката, эта команда разрабатывала тактику его допроса. Беседовать с Бишопом станут Брэнсон и Николл, оба они прошли специальную подготовку по методам ведения допроса. А Рой Грейс и Джейн Пакстон будут наблюдать за происходящим из смежной комнаты.
Стандартная процедура заключалась в том, чтобы в течение двадцати четырех часов, пока подозреваемый содержится под стражей, последовательно подвергнуть его трем тщательно продуманным, целенаправленным допросам. На первом, который состоится сегодня вечером, после прибытия адвоката, будет говорить в основном Бишоп: излагать факты под запись в протокол. Его попросят изложить биографию, рассказать о семье и дать отчет о своих передвижениях в течение суток непосредственно перед убийством его жены.
На втором допросе, завтра утром, будут заданы конкретные вопросы, связанные с тем, что Бишоп сказал на первом. При этом полицейские сохранят вежливый и конструктивный тон, но будут постоянно подмечать любые несоответствия. И только на третьем допросе, который состоится позже в тот же день, после перерыва, во время которого следственная группа сможет все оценить и проанализировать, все карты будут выложены на стол. В ходе третьего допроса будут выявлены все нестыковки и оспорена предполагаемая ложь.
Была надежда, что к концу третьего допроса сведения, полученные от подозреваемого, в сочетании с теми доказательствами, которыми полицейские уже располагали, включая результаты анализа ДНК, дадут достаточные основания для того, чтобы королевский прокурор признал доказательную базу удовлетворительной и дал официальную санкцию на арест Брайана Бишопа, которому будет предъявлено официальное обвинение.
Ключом к успешному допросу были два момента:
