Темный остров - Дэниел Обри
Она знала.
Это его имя было нацарапано на конверте из коробки в промозглой конуре Пола.
Она надеялась увидеть кого угодно, только не его.
40
Фрейя стояла на темной лестничной площадке перед ньюсрумом «Оркадиан», собираясь с духом, чтобы зайти внутрь. Сквозь знакомый гул печатных машин она слышала какой-то шум по ту сторону двери. Голос Джилл перекрывал все остальные. Похоже, они о чем-то спорили.
Фрейе было хорошо знакомо чувство полной изоляции, оторванности от мира и людей. Иногда она не возражала против этого, но порой это по-настоящему пугало. Вот как теперь. Даже если Кристин поверила бы в то, что собиралась рассказать ей Фрейя, разве они могли что-нибудь с этим сделать? Возможно, и нет, учитывая то, что увидела Фрейя.
В кармане снова завибрировал телефон, в третий раз с тех пор, как она покинула библиотеку. Она не стала сбрасывать звонок и толкнула дверь. Софи и Джилл сидели за столом, и Джилл что-то кричала Софи поверх мониторов. Кристин, как всегда безупречно одетая, стояла, прислонившись к столу, рядом с Джилл, прижимая к уху телефонную трубку. Она взглянула на Фрейю поверх очков в черной оправе, повесила трубку, и мобильный в кармане пальто Фрейи умолк.
– Где тебя черти носят?
Голоса стихли. Все обернулись. Фрейя почесала тыльную сторону ладони, где кожу начинало покалывать от жары.
– Нам нужно поговорить.
– Еще как нужно. Что ты… – Кристин запнулась. Ее взгляд переместился с лица Фрейи на лодыжку. – Что случилось? Где, во имя всего святого, ты была? Мы все ужасно волновались и, похоже, не без оснований.
Рука Фрейи потянулась к порезам и царапинам на лице. Она совсем забыла об этом. Опустив глаза, она заметила небольшое пятно крови, просочившейся сквозь бледно-голубую джинсовую ткань. Должно быть, рана снова открылась, когда Фрейя споткнулась на лестнице в доме Пола.
– Я упала. Все в порядке.
– По твоему виду этого не скажешь, Фрейя. – Гнев в голосе Кристин как будто сменился беспокойством. – Я и твоего бедного мужа напугала до смерти. Позвонила тебе домой, не застав тебя утром на работе, но он тоже не знал, куда ты подевалась. Ты хоть удосужилась позвонить ему или избегаешь не только меня?
Фрейя отрицательно покачала головой. Она надеялась, что не заплачет, но чувствовала, как подступают слезы.
– Ох, милая, – вздохнула Кристин. Она оторвалась от стола, подошла к Фрейе и обняла ее, но от этого стало только хуже.
Кристин отстранилась и посмотрела Фрейе в глаза.
– Ты… в порядке?
– Мы можем поговорить в твоем кабинете?
– Конечно, но там сейчас Алистер.
Сердце Фрейи пропустило удар. – С чего вдруг?
– Если бы потрудилась прийти в редакцию сегодня утром, детка, ты бы знала, – встряла Джилл. – Мы тут зашиваемся. И было бы здорово, если бы ты смогла нам помочь. Не то чтобы это была твоя работа, но все-таки.
Кристин закатила глаза.
– Ты слышала?
– Слышала что?
Фрейя хотела потянуться к пирсингу в ухе, но Кристин все еще держала ее за руки.
– В Свонни убит мужчина, – объяснила Кристин. – Сегодня утром следственная группа должна была сообщить нам последние новости по делу Олы и Лиама, но все это вылетело в трубу. Похоже, убийство преднамеренное. Говорят, еще несколько детективов из группы расследования тяжких преступлений направляются сюда из Инвернесса.
– Не похоже, Крис, а самое что ни на есть преднамеренное, – возразила Джилл, поворачиваясь к экрану своего компьютера. – Та бедная девчушка, что нашла его, сказала, там была настоящая кровавая баня.
– И кто убит? – спросила Фрейя.
– Друг Алистера, – ответила Кристин. – Как и следовало ожидать, он немного не в себе. Вот почему приехал. Его жена в отъезде, и, услышав об убийстве, полагаю, он захотел…
– Кто? – снова спросила Фрейя.
– Это давний деловой партнер Алистера, приятель по гольф-клубу. Раньше он владел одной из местных паромных компаний. Гр…
– Грэм Линклейтер?
Глаза Кристин сузились.
– Ты его знаешь?
Фрейя посмотрела через плечо Кристин на открытую дверь кабинета. – Мне нужно поговорить с тобой наедине. Я… кое-что нарыла.
– Нарыла? Детка, что происходит?
Фрейя сжала руки в кулаки. Почему Кристин просто не выслушает ее?
– Я хочу тебе кое-что показать, и это… это важно. Линклейтер, Ола, Лиам, все взаимосвязано. Это одно и то же дело.
– Что она хочет этим сказать? – встрепенулась Джилл. – Что это как-то связано с историей девчонки Кэмпбелл? Потому что, клянусь Богом, если она пытается…
Кристин нахмурилась и жестом заставила ее замолчать. – Фрейя, мы же решили, что будет лучше, если ты оставишь в покое дело Олы и Лиама. Мы договорились, помнишь?
– Нет, мы не договаривались. Ты сказала, чтобы я прекратила им заниматься, потому что Алистер убедил тебя в этом, но ты ошибалась.
Фрейя достала свой телефон, нашла фотографию куклы на матрасе и послания, нацарапанного на стене «Игровой», и показала Кристин.
– Боже милостивый, Фрейя, что это?
– Вот куда ездили Ола и Лиам в ту ночь, когда их убили.
Она наблюдала за лицами, смотревшими на нее из-за стола, и на каждом из них застыло озадаченное выражение. Возможно, и хорошо, что все присутствовали при этом разговоре. Чем больше людей узнает правду, тем лучше.
– Думаю, будет понятнее, если я вам покажу.
Она села за ближайший к ней компьютер, тот, что стоял рядом с Джилл. Кристин встала позади нее, Софи тоже присоединилась. Джилл подкатила свое кресло ближе к Фрейе.
Диск зашипел, вращаясь. Для начала она показала им фотографию Лиама и Скотта.
– Это…
– Лиам Макдоннелл, да.
– Где ты это взяла? – спросила Кристин.
Не называя имени, Фрейя объяснила, что источник связался с ней, прочитав ее твит с итогами пресс-конференции.
– Он сказал, что был близким другом Лиама. И в подтверждение этого сообщил некоторые сведения.
– Что именно?
– Подробности о его бабушке, его родителях, но, главное, он знал, что произошло в Харрее. Помнишь, я беседовала с одной из школьных подруг Олы, и она рассказала мне, что в тот вечер между Олой и Джейсоном Миллером произошла ссора?
Кристин кивнула.
– Так вот, подруга не знала имени Джейсона, но источник знал. Более того, он знал, из-за чего произошла ссора и куда после этого уехали Ола и Лиам. Он сказал, что погуглил мое имя и увидел, что я написала историю о враче из Партика. Вот почему решил доверить мне эту информацию.
Она проигнорировала уничтожающий взгляд Джилл и продолжила делиться тем, что узнала от Скотта. Ферма «Иствинд», «Сигурд Холдингс», Грэм Линклейтер. Список девушек и «охотники за талантами», посредник, игровая. Отвратительная история предстала во всех подробностях.
