Прежняя жена - Шанора Уильямс
Роланд молчал, уставившись на меня широко раскрытыми глазами.
– Да. Я так и думала. – Я засунула коробку обратно в шкаф. – Насколько понимаю, она обладала особой притягательностью. Заманивала мужчин. Гипнотизировала, использовала, а потом находила способ кинуть. – Я вздохнула и направилась к двери. – Надо купить билеты.
Мы спустились, и, когда завернули за угол, я заметила тень у входной двери. Дверная ручка дернулась, и я замерла. Роланд быстро схватил меня за руку и завел себе за спину: видимо, мы думали об одном и том же. Кто-то пытается вломиться в дом.
Фигура за матовым стеклом не напоминала никого из знакомых. Ручка снова дернулась, и дверь распахнулась.
66
– Дилан! Какого черта, чувак? – выпалил Роланд прямо в лицо входящему в дом двоюродному брату.
На Дилане была синяя худи с глубоко надвинутым капюшоном. Он уставился на нас в замешательстве, затем залез рукой под капюшон и вынул один из наушников «Эйрподс».
– Ты здесь что забыл? – настойчиво спросил Роланд.
– Ядира предложила мне взять остатки еды. – Дилан закрыл дверь и сделал несколько шагов по коридору, бросив на нас подозрительный взгляд. – Какого дьявола вы оба выглядите так, будто увидели привидение?
Роланд посмотрел на меня, затем на Дилана. Тот переминался с ноги на ногу.
– Что происходит? – спросил он; в голосе слышалась неуверенность.
– Я знаю, что Мелани изменила мне с тобой, – произнес Роланд.
Улыбка Дилана тут же испарилась.
– Ч-что?..
– Я уже давно это знаю, Дилан.
Дилан ошеломленно уставился на двоюродного брата.
– Послушай, Роланд, я… я не хотел, чтобы все так случилось. Я хватил через край, прости, но Мелани…
– На самом деле стоило бы дать тебе по морде.
Роланд подошел к Дилану ближе, и я забеспокоилась, что он приведет угрозу в исполнение.
– Роланд, друг, прости меня! – Дилан вскинул руки.
Роланд долго смотрел на Дилана, потом вздохнул, и его плечи поникли.
– Поверь, мне правда хочется ударить тебя… но я не могу больше терять людей, брат.
Дилан в замешательстве посмотрел на меня. Я передернула плечами и сжала губы.
– Я простил тебя давным-давно.
– Простил? Долго ты уже знаешь о нашей связи?
– Подозревал, когда Мелани была еще жива. Сначала вы мило щебетали, а потом вдруг резко перестали разговаривать. Я решил, она расстроилась из-за того, что ты нарушил свое обещание насчет Майли. Мелани сказала, что просила тебя держаться от сестры подальше, но ты просьбу не выполнил. И когда она призналась, что изменила, через некоторое время мне стало ясно с кем. Не хотелось верить в это… Но теперь я знаю, что сердце меня не обманывало.
Дилан с сожалением опустил глаза.
– Бить я тебя не буду, но нам нужна твоя помощь, и ты не можешь отказать.
– Хорошо. – Дилан снова поднял голову, его беспокойство улеглось. – И в чем вам нужно помочь?
– Расскажу, пока мы бронируем билеты. – Роланд похлопал двоюродного брата по плечу.
– Билеты?! – вскричал Дилан, резко развернувшись ко мне.
– Долгая история, – пробормотала я, следуя за ними в кабинет Роланда.
67
Когда мы приземлились в Северной Каролине, во мне зашевелился ужас. В голове гремели вопросы, и я чувствовала: ответы ближе, чем когда-либо прежде, но они придут вместе со смертельной правдой.
Роланд взял машину напрокат, и мы поехали прямо к Кэлвину. Роланд припарковался у обочины, а затем посмотрел в боковое окно, изучая дом.
– Н-да, не похоже на место, куда Мелани могла бы сбежать.
– Ну, если других вариантов не было… – пожал плечами Дилан.
У меня в сумке зазвонил телефон, и я достала мобильник. На экране светилось имя брата. Я ответила, включив громкую связь:
– Келл? Ты разузнал что-нибудь?
– Да. Итак, этот Кэлвин Томпсон владел клубом. Он объявил себя банкротом примерно за два года до скандала с изнасилованием. Мать Мелани работала в клубе, там они и познакомились.
– Правда?
– Да. Мы связались с бывшей сотрудницей Томпсона. Она все рассказала. Томпсон начал терять деньги и сошелся с матерью Мелани, Полин, – той оставил небольшое наследство покойный муж. Кстати, не думаю, что он отец этих девочек… Но наверняка сказать нельзя: в свидетельствах о рождении имени отца нет. Так или иначе, Кэлвин жил с Полин примерно год, потом выиграл в моментальную лотерею пятнадцать тысяч долларов, а через пару недель его осудили.
– Ого, Кэлвин, наверное, решил бросить Полин, когда получил деньги. Но где же она сейчас? – спросила я, взглянув на Роланда.
– Умерла в две тысячи двенадцатом году. Рак.
– В две тысячи двенадцатом?
Я задумалась. В этом же году Мелани познакомилась с Роландом.
– Что-нибудь еще нашел?
– Честно говоря, больше ничего. После приговора Кэлвину все затихло. В конце концов он вышел условно-досрочно, устроился на работу в вечернюю смену. Мне кажется, с тех пор как освободился, он не высовывается и избегает неприятностей. Условный срок длился всего несколько месяцев: похоже, он исправился и зажил как добропорядочный гражданин. К тому же сестер больше нет в Роли – уверен, это также значительно облегчило участь Кэлвина.
Я глянула в окно на дом.
– Да, звучит, как прекрасная история возвращения, но я не верю, что Кэлвин вдруг стал законопослушным гражданином.
– Да, есть еще кое-что, но уже не о нем. Мы нашли записи о рождении Мелани и увидели, что они с Майли родились в один день.
– Да, они близнецы, – вздохнула я. – Как совсем недавно выяснилось.
Я покосилась на Роланда, и тот виновато поджал губы.
– А, ну хорошо, что ты в курсе. Еще нашлось упоминание о лечении Майли от наркозависимости. В две тысячи двенадцатом году, как раз когда умерла их мать. Судя по всему, в клинику ее положила женщина.
У меня екнуло сердце.
– Откуда ты знаешь?
– Один из моих парней умеет взламывать записи о бронированиях, электронные документы, полицейские архивы и журналы вызовов. Все, что я делаю, – это задаю вопросы, а он находит ответы. В большинстве случаев он действует нелегально, и я был бы признателен, если бы это осталось между нами. В общем, есть кадры, как Майли оформляют на лечение.
– Отправь мне.
– Хорошо.
Келл повесил трубку, а через несколько секунд телефон пикнул – от брата пришло видео. Я открыла файл, и Роланд перегнулся через коробку передач, а Дилан подался вперед, чтобы тоже посмотреть.
Камера снимала под углом, но было четко видно, как две женщины заходят в клинику, одна помогает другой держаться на ногах. Женщин встретил охранник с креслом-каталкой.
– Вот. – Я указала на девушку, которую заставили сесть в кресло. – Это, наверное, Майли?
Я не могла разглядеть ту, что привела ее. Женщина стояла спиной к камере – подписывала бумаги, разговаривала с мужчиной
