Прежняя жена - Шанора Уильямс
Он серьезно взглянул на меня:
– Не думаю, а уверен: она что-то скрывала.
– Что, например? Роман?
Роланд поднес ко рту кусок омлета.
– Что именно – не знаю. Но Мелани отдалилась, и я не хочу, чтобы история повторилась с тобой, Самира. Пожалуйста, будь со мной открыта и честна. Всегда.
Я кивнула, уставившись в тарелку с блинами.
– Почему, по-твоему, ее сестра никогда не просила тебя отдать ей вещи Мелани? – Я рискнула поднять глаза и встретилась взглядом с Роландом.
– Почему ты сегодня задаешь столько вопросов о моей прежней жене?
Я подобралась, готовая защищаться:
– Просто спрашиваю!
– Ты нашла в павильоне что-то, о чем мне следует знать? – Роланд опустил вилку.
– Нет-нет… ничего такого. Мне любопытно, только и всего. Просто от Мелани осталось много ценных вещей. – Я разделила блин на кусочки. – Сегодня вечером позвоню брату.
Нет, звонить я не собиралась, но нужно было сменить тему. Поговорить о чем-то важном. Более актуальном. Муж знал о Келле и о том, что брат был категорически против наших отношений, так что это касалось и меня, и Роланда. Никакой Мелани. Никакой Майли. Только мы.
– Серьезно?
– Да. Я скучаю по общению с ним. И думаю, пора наконец рассказать ему о нас.
– Он расстроится, Самира. Не только потому, что ты не послушала его и осталась со мной, но и потому, что ты вышла замуж и даже не сообщила об этом.
– Знаю… – Я опустила голову.
– Эй! – Роланд потянулся через стол и указательным пальцем приподнял мой подбородок. – Не важно, что он говорит, я всегда буду с тобой, детка. Я рядом.
– Знаю, – тихо произнесла я и невольно задумалась: говорил ли он те же самые слова Мелани, когда речь шла о ее сестре?
И что теперь? Мелани мертва.
* * *
У Роланда в городе был друг по имени Фелипе. Ближайшие три дня Фелипе собирался провести недалеко от нас. Он сообщил об этом, позвонив Роланду, и муж решил сегодня же пригласить друга на обед, поэтому мы поспешили домой и предупредили Ядиру. Она отправилась в магазин за всем необходимым, а Роланд и я переоделись и подготовились к встрече гостя.
Ядира подала стейки с картофелем и другими тушеными овощами, и мы запивали их вином, которое она время от времени подливала в бокалы.
Фелипе оказался красивым парнем. Примерно на дюйм ниже Роланда (мой муж был шесть футов три дюйма), со смуглой кожей теплого оттенка, словно часто загорал. Вьющиеся волосы до плеч, ямочки на щеках.
За столом на шесть персон Роланд сидел напротив меня, а Дилан – справа. Фелипе устроился рядом с Роландом, и мы с ним оказались по диагонали. Я заметила, что Ядира спросила Дилана, хочет ли он вина, и тот отказался, попросив сладкий чай.
– Самира, а ты знаешь, что Фелипе тоже занимается графическим дизайном? – Роланд, держа в руке бокал, посмотрел на меня.
– Да? – Я повернулась к Фелипе.
– Все верно, – ответил Фелипе с сильным колумбийским акцентом. – Роланд сказал, что это твое хобби.
– Да, – улыбнулась я. – Ни в коем случае не считаю себя профессионалом, но дизайн мне нравится. Подумываю создавать цифровую графику и продавать ее в Интернете. Хочу открыть собственный небольшой бизнес или что-то в этом роде, продавать наклейки, переводные картинки, принты и тому подобное.
– Было бы здорово, и я знаю многих людей, которые сейчас так зарабатывают.
Фелипе одарил меня улыбкой, и я улыбнулась в ответ.
– Я бы с удовольствием посмотрел на твои работы, если они есть, – добавил он.
– Можешь что-нибудь показать? – спросил Роланд. – Ты ведь обзавелась айпадом?
– Да. Я пробовала свои силы, но вряд ли получилось достаточно хорошо, чтобы показывать. – Я сжала губы, пытаясь подавить усмешку.
– Какая ты скромная, – сказал Фелипе, ухмыльнувшись и отпив вина. – Скромность в женщине – как раз то, что нужно Роланду.
Роланд перевел взгляд на Фелипе, и я заметила, как между ними промелькнула искра напряжения, но Роланд просто кивнул и снова отпил вина.
Я взглянула на Дилана, который вилкой перекладывал овощи на тарелке.
– Ты хорошо знал первую жену Роланда?
Стоило произнести это, как все взгляды обратились на меня. Никто не улыбался. Казалось, мой вопрос ошеломил собравшихся.
– В чем дело? Теперь, когда я здесь, говорить о ней запрещено? – пошутила я.
Дилан уронил вилку, а челюсть Роланда дернулась. Фелипе прокашлялся и поставил свой бокал на стол.
– Я знал ее достаточно хорошо – через Роланда, конечно. Но не волнуйся, тебе не придется ни с кем соперничать. Ты как жена для него гораздо лучше. И на вид приятнее.
Фелипе усмехнулся и перевел взгляд на Роланда, тот фыркнул. Дилан с непроницаемым лицом потягивал чай, уставившись в стену и избегая взглядов остальных.
Когда обед закончился, солнце почти скрылось за горизонтом, в огромные окна, от пола до потолка, струились последние лучи. Роланд отвел ребят в гараж, где они поиграли в дартс и еще немного выпили (кроме Дилана), а я пока решила помочь Ядире с уборкой.
Но в голове крутилось только одно – дневники. Я думала о них весь день, хотя гнала от себя эти мысли изо всех сил. Теперь, когда Роланд был занят, павильон манил меня с новой силой.
– Как вам обед? – спросила Ядира, домывая посуду.
– Спасибо, превосходно. Ты молодец, Ядира.
– Хотела предложить на ужин рыбу. Не знаю, останется ли Фелипе, но на всякий случай сделаю побольше.
– Отлично, правильно.
– И клубничный торт на десерт.
– Мм!
Я выбросила картофельные очистки в мусорное ведро и пошла за шваброй, висевшей на крючке. Сквозь двойные двери я бросила взгляд на террасу и дальше – на покинутый павильон среди деревьев.
– О, не беспокойтесь, Самира. Я сама этим займусь. – Ядира повернулась, вытирая руки о фартук, а затем протянула ладонь.
– Ладно. – Я передала ей швабру.
Она подошла поближе ко мне и поинтересовалась, подняв бровь:
– Вы в порядке?
– Да. Просто думала сходить в павильон, пока Роланд с друзьями. Поразбирать вещи.
Улыбка Ядиры на мгновение померкла, но она кивнула. Женщина уже второй раз так реагировала, когда я упоминала павильон.
– Хорошо. – Ядира отвернулась и начала подметать.
А я пошла в прихожую, надела тренч и ботинки, взяла шарф и, на ходу обматывая им шею, направилась к дверям.
Закрывая створку, я поймала на себе взгляд Ядиры. Но та быстро отвернулась и вновь заработала шваброй.
37
После взгляда, брошенного на меня Ядирой, я решила не возвращаться в особняк с дневниками. Непонятно, что ей известно, но не хотелось бы, чтобы она увидела, как я что-то
