Современный зарубежный детектив-22 - Лэй Ми
Еще секунда понадобилась на то, чтобы осознать – человек в засаде не стал стрелять в него. Он вообще не пошевелился.
Подтолкнув сползшие очки обратно на переносицу, Фан Му попытался успокоить участившееся дыхание. Не поддаваясь панике, он прислушался – надо было понять, что делает его противник. Кем бы ни был этот человек, он отличался невиданным терпением. Фан Му не услышал ни звука из другой комнаты.
Напряжение стало непереносимым, и молодой человек выкрикнул:
– Кто вы такой? Бросайте оружие и выходите! Я из полиции!
Его голос эхом разнесся по пустым залам и медленно затих. Снова воцарилось молчание – Фан Му не мог сказать, продолжалось оно минуту, десять или даже больше.
Ответа не было.
Все это не имело смысла. Если бы ему устроили засаду, то нападавших было бы больше. Остальные уже присоединились бы к первому – сделали бы хоть что-нибудь. У этого человека была возможность выстрелить, так почему же он просто стоял там?
Набрав воздуха в грудь, Фан Му, прижавшись к стене, на корточках подполз к дверному проему. Потом резко развернулся и направил луч фонарика в центр комнаты.
Луч попал противнику прямо в лицо. Фан Му хотел воспользоваться элементом неожиданности и швырнуть в него ломиком. Но вместо этого замер на месте от шока. Все планы и мысли вылетели у него из головы, стоило ему увидеть лицо.
Лицо мертвеца. Его глаза были полуприкрыты, голова раздута от отека. Глубокая рана шла ото лба к подбородку, прорезая губы, отчего он походил на раскапризничавшегося ребенка. Несмотря на это, Фан Му сразу узнал Дин Сучена.
Как он оказался здесь?
Кто его убил?
Его убрали как ненужного свидетеля или он пожертвовал собой, когда правда о нем выплыла наружу?
В мозгу у Фан Му кружилась тысяча вопросов, не позволяя сдвинуться с места. Медленно он приходил в себя. Распрямившись, приблизился к телу и посветил на него фонариком, чтобы рассмотреть.
Дин Сучен был мертв уже некоторое время. Труп начал разлагаться. Только благодаря холодной погоде, стоявшей последние дни, разложение еще не зашло слишком далеко. В таком состоянии труп вполне мог свидетельствовать о трагических деталях смерти.
Волосы его были спутаны и перепачканы запекшейся кровью. Черно-коричневая, она облепила скальп толстой коркой, скрыв раны на нем. Даже после смерти глаза полицейского казались зоркими и наблюдательными.
Лицо разрезали по вертикали; рана была глубокая, и сквозь нее были видны кости на щеке и зубы во рту. От трупных газов тело раздулось, натянув одежду. Фан Му заметил на натянутой ткани три отверстия от пуль – и это только на первый взгляд. Любой из этих ран хватило бы, чтобы свалить даже очень крепкого человека, но только не Дин Сучена. Он остался стоять, опираясь спиной о металлическую решетку, с пистолетом в руке и с глазами, устремленными вперед.
Он умер, сражаясь.
Посмотрев в том направлении, куда был нацелен пистолет, Фан Му увидел лишь пустой коридор. Однако с учетом разгрома и луж крови, которые попались ему раньше, было ясно, что враги Дин Сучена дорого заплатили за его гибель.
Фан Му вздохнул и взялся за пистолет мертвеца. Дважды потянул за него, но даже после смерти Дин Сучен отказывался выпускать оружие. С новым, еще более тяжким вздохом Фан Му попытался еще раз, теперь с бо́льшим усилием. Тело содрогнулось, и под ногами у него поднялось облачко странной рыжеватой пыли. Поглядев на пол, Фан Му увидел пустые упаковки от лапши быстрого приготовления. Несколько пакетиков с приправами были порваны, из других вытекал мясной соус. Оставалось лишь гадать, откуда они взялись…
Внезапно тени в комнате задрожали. Груда тряпок в углу пошевелилась.
Рука Фан Му взметнулась вверх, направляя луч фонарика в угол. Что бы ни шевелилось там, теперь оно замерло, но вскоре завозилось снова. Несколько секунд спустя среди тряпок показалось лицо.
Фан Му поразился настолько, что едва не выронил ломик из рук. Перед ним предстал не враг. Крошечное существо, выбравшееся из тряпья, вообще не обратило на Фан Му внимания. Это была маленькая девочка; она медленно подошла к трупу, присела на корточки и начала копаться в упаковках.
Девочка была ростом не больше метра, с волосами, сбившимися в колтун. Фан Му продолжал безмолвно таращиться на нее.
Девочка вытащила из кучи полупустую грязную бутылку с водой, отвернула крышку и поднесла бутылку к губам. Фан Му хотел ее остановить, но прежде чем он пошевелился, девочка сделала малюсенький глоток. Потом она вернула бутылку на место. На лице у нее не было и следа отвращения – наоборот, она наслаждалась остатками вонючей воды так, будто держала в руках главное сокровище в мире.
Девочка снова закопалась среди упаковок в поисках пищи. Наконец ей попалась пустая пачка быстрой лапши. Кончиком языка она вылизала жалкие крошки, оставшиеся внутри.
Фан Му придвинулся к ней и тихо, ласковым голосом спросил:
– Как тебя зовут?
Девочка не реагировала, продолжая тщательно вылизывать упаковку. Фан Му попробовал еще несколько раз, но девочка не отвечала.
Профайлер нахмурил брови и попытался взять ее за руку. Но как только он прикоснулся к девочке кончиками пальцев, она отскочила, будто ее ткнули раскаленной кочергой. А в следующее мгновение спряталась за телом Дин Сучена, вцепившись ногтями в его одежду. Трясясь от страха, девочка смотрела на Фан Му широко распахнутыми глазами.
Молодой человек немедленно отдернул руку. Негромким голосом он попытался объяснить:
– Только не бойся! Я не сделаю тебе ничего плохого. Как тебя зовут?
Девочка молчала, изо всех сил пытаясь спрятаться за телом Дин Сучена. Определенно она считала его своим ангелом-хранителем.
И тут, словно в свете внезапной вспышки, Фан Му увидел, что произошло…
* * *
Дин Сучен стоит в банном зале, пристально глядя на мужчин, окружающих его. Их лица размыты, но он не сомневается, что они пришли его убить. Один из них вытаскивает из купели маленькую девочку. Она отбивается, колотит его обеими руками, но он этого даже не замечает.
Дин Сучен хочет броситься к ней и освободить, но не может, потому что окружен врагами. Он медленно опускает одну руку. Кто-то из мужчин делает шаг вперед. Дин Сучен валит его на пол ударом ноги и бросается к девочке. Ублюдок, удерживавший ее, хватается за пистолет. Дин Сучен стреляет, и он падает. В следующий миг по всему залу летают пули. Девочка
